外国人就職・留学生就職サイト/韓国旅行のための会話集

お急ぎの方はこちらまで
0120-96-1234

登録人数：8478人（124カ国）│2006年7月現在　

＞

　韓国旅行のための会話集

挨拶	自己紹介の時の会話	お礼の時の会話	たずねる時の会話
レストランでの会話	デパートでの会話	お店・スーパーでの会話	洋服店での会話
お店・市場での会話	美容院での会話	交通機関での会話	食事をするときの会話
有名地を観光する時の会話	韓国の文化についての会話	空港での会話	機内での会話
出入国・税関での会話	免税店での会話	宿泊予約の会話	病気・ケガをした時の会話
レジャーの時に使う表現	天気	日時・曜日	郵便局で使う表現
感情を表す時	数字の言い方

	挨拶おはようございます。おはよう！よく寝むれましたか？よくお休みになれましたか？よく寝た？よく眠れた？良い朝ですね～こんにちは！こんにちは。ごはんは食べましたか？食事はなさいましたか？こんばんは。お元気でいらっしゃいましたか？お元気ですか？お身体はいかがですか？お変わりなかったですよね？お久しぶりですね。元気だったでしょ? さようなら。さようなら。おやすみなさい。ぐっすり休んでください。気をつけてお帰りください。また今度お会いましょう。 (明日)また会いましょう。それでは、またあとで。また今度～お先に失礼します。先に挙ります楽しかったです。おもしろかったです。おもしろかった！おじゃましました失礼します。はじめまして～会えてうれしいです。よろしくお願いします。

自己紹介の時の会話
私は智子といいます。
名前は智子といいますが。
私は智子です。
私は日本から来ました。
出身は東京です
こちらこそ。
私は観光旅行に来ました。
韓国は初めてです。
私は東京で暮らしています
静かなところです
賑やかなところです。
ｿｳﾙと似てます,街雰囲気
結婚してます。
独身です。
私は20才です
私は～が好きです
私は（会社員）です。
私は（留学生）です。
仕事は～をしています。
貿易の会社で勤めています。
家族は(3人）います。
ご家族は何人ですか。
お名前はなんですか。
何の仕事をしてますか？
どこの住まいですか？
出身はどちらですか？
メール教えてください。
電話番号を教えてください。
お幾つですか？
お幾つですか？
ぼくいくつ？
私の趣味は釣りです
趣味は旅行です
趣味は料理です

▲Page Top

お礼の時の会話
おめでとうございます。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
ありがとう～、どうも～
お世話になりました。
今までお世話になりました。
どういたしまして。
大丈夫です。
大丈夫です。
気にしないで下さい。
何でもないです。
ご苦労様でした。
お疲れさまでした
ごめんなさい。
ごめんね！！
すみません。
申し訳ございません
大変失礼しました

たずねる時の会話
何とおっしゃいましたか？
聞きとれなかったですが、、
ゆっくり話してください。
もう一度言ってください。
これは何ですか？
これはどうやって使うのですか？
何に使うのですか？
何を売っているんですか？
ここはどこですか？
お手洗いはどこですか
この地図で教えてください
食品売り場はどこですか？
ﾎﾃﾙはどこですか？
駅はどこですか？
デパートはどこですか？
（バスターミナル）はどこですか？
～行きはどこで乗るのですか？
～へ行くにはどこで降りればいいですか？
乗り換えなければなりませんか
どこで乗り換えすればいいですか？
どのくらいかかりますか？
何分くらいかかりますか？
何時間かかりますか？
何秒かかりますか？
遠いですか?
近いですか？
すぐですか？
近くですか？

	レストランでの会話～ください。（コーヒー）ください。（ﾅﾂﾒ茶）ください。

▲Page Top

	デパートでの会話（これ）ください。（カード）つかえますか？別々に包んでください

	お店・スーパーでの会話包んでください。袋に入れてください。別々に計算してください。試食してもいいですか？キムチコーナーはどこですか？

	洋服店での会話試着してもいいですか？着てみてもいいですか？他のものを見せてくださいちょっとみているだけですﾄﾞﾝﾃﾞﾑﾝｼﾁｬﾝはどこですか？ファッションで有名な所はどこですか？若者ファッション街はどこですか？

お店・市場での会話
（もっと安いのを見せ）てください。
安くしてください
安くしてください
これはいくらですか？
ひとついくらですか？
全部でいくらですか？
料金表を見せてください
料金表を見せてください
それはどこで買えますか？
どこで買えますか？
今日は営業していますか？
どこで替えますか？
替えたいです。

	美容院での会話（ビューティ）軽く（きつく）パーマしてください。あまり短くしないでください。自然な感じでお願いします。お湯が熱すぎます。冷たすぎます。アカスリは痛くないですか？アカスリはどこでしますか？ﾁﾑｼﾞﾙﾊﾞﾝに行きたいです。

▲Page Top

交通機関での会話
バスは何番で乗りますか？
座席バスはいくらですか？
リムジンバス乗り場はどこですか？
地下鉄は何号線を乗ればいいですか？
一区間いくらですか？
タクシーの基本料金はいくらですか？
（右で行っ）てください。
（タクシーを呼ん）でください。
釜山行き切符一枚ください。
急行は何番ホームから出ますか?
汽車の中で食べ物売っていますか？
まだ切符は手に入りますか？

食事をする時の会話
いただきます。
美味しくいただきます。
お召し上がってください。
お召し上がってください。
美味しく召し上がってください。
これはどうやって食べるのですか？
おいしいです。
とてもおいしいです
熱いです
冷たいです
醤油ください。
ｺﾁｭｼﾞｬﾝください,辛く食べたい時
つけだれください
ごま油ください。
火を強く（弱く）してください
網を替えてください
お箸（スプーン）ください
取り皿をください
あまり辛くしないでください
お冷ください
沢山ください
メニューを見せて下さい
メニューを下さい
一人前だけ注文出来ますか？
ごちそうさまでした。
ごちそうさまでした。
たくさん食べました
お腹いっぱいです
おいしかったです。
辛いです
甘いです。
すっぱいです
しょっぱいです
苦いです
さっぱりです。
香ばしいです。
まろやかです
ちょうどいいです

▲Page Top

	有名地を観光する時の会話（写真をとっ）てもいいですか？（中で入っ）てもいいですか？ここの有名なものは何ですか? 日本語の話せるガイドを紹介して下さい。観光案内書ください。

韓国の文化についての会話
韓国語は難しいですか？
韓国語の文法はどうですか？
ハングルの母音を教えてください
ハングルの子音を教えてください
スープを飲む時はスプーンを使いますか？
茶碗は持って食べますか?
辛く無い料理もありますか？
ﾊﾟﾝｿﾘはどこで見られますか？
ｻﾑﾙﾉﾘはどこで見られますか？
仮面劇はとこで見られてますか？
ｶﾔｸﾞﾑを習いたいです。
流行ってる映画はなんですか？
どんな映画が好きですか？

空港での会話
空港はどこにありますか？
航空機のチェックインカウンターはどこですか？
団体カウンターはどこですか？
飛行機の時間は何時ですか？
何番ゲイトですか？
荷物は何キロまでですか？
動物の検疫所はどこにありますか？
案内センターはどこにありますか？
窓側の席をお願いします。

▲Page Top

	機内での会話お水下さい荷物はどこに置きますか？私の席はどこですか？

出入国・税関での会話
仕事できました。
申告するもの何もありません。
これは私自分が使うものです。
荷物なくしまたけど、どうすればいいですか？
荷物はどこで探しますか？
これは友達へのおみやげです。
両替をする所はどこですか。
これをウォンにしてください。
これを硬貨にしてください。
為替証明書をください。

	免税店での会話お酒は何本まで買えますかタバコは何本まで買えますか？免税店の割引券は使えますか？カードでお支払したいです。

宿泊予約の会話
1/1から1/3まで予約したいですが、
一泊いくらですか？
今晩泊りたいのですが、空いてますか？
料金は朝食つきですか？
何時から何時までですか？
もっと安い部屋はありませんか？
日本語を話せる人はいますか？
オンドルの部屋はありますか？
カードで支払できますか？
予約した山田です。
部屋は何階ですか？
お湯が出ません。

病気・ケガをした時の会話
病院に連れて行ってください。
近くの病院はどこですか？
頭が痛いです。
腰が痛いです。
風邪です。
歯が痛いです。
足首をねんざしたのようです。
指を切ってしまいました。
骨折してしまいました。
風邪薬ありますか？
頭痛薬ありますか？
目薬が欲しいです。
歯科はどこですか？
眼科はどこですか？
内科はどこですか？
耳鼻科はどこですか？
整形外科はどこですか？

▲Page Top

	レジャーの時に使う表現何時から上映しますか？次は何時ですか？大人2枚くださいサッカー好きですか？惜しいシュートだった。本当に素晴らしいﾊﾟｽだった。

	天気暖かいです。涼しいです。暑いです。寒いです。晴れでしょうくもりでしょう雨でしょう雪でしょうカミナリでしょう湿度が高いです。

	日時・曜日昨日日本から来ました。今日友達に会います。明日約束があります。来年日本に帰ります。月、火、水、木、金曜日は仕事です。土、日曜日は休みです。

	郵便局で使う表現郵便局はどこですか？航空便でお願いします船便でお願いします速達でお願いします書留でお願いします国際電話をかけたいですが、国際電報を打ちたいのですが、普通でお願いします至急でお願いします

	感情を表す時今回旅行に感動しました。素晴らしい景色でした。立派な先生です！素敵な指輪！！びっくり！突然のニュースで驚きました。うっそ！まじで！気に入っていただいて嬉しいです！幸せです。やった！まじで！！

数字の言い方
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10日
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12月
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12年
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10番
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.時間
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.分
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.秒
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10人/名/方
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10才
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10個
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10台
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10匹
1.2.3.4.5.6.7.8.9.10枚


▲Page Top

京都本社〒606-8301京都市左京区吉田泉殿町43-7 Tel：075-762-1073 Fax：075-751-7800
東京事務所〒105-0013東京都港区浜松町2-1-3 第二森ビル4F Tel：03-5733-4264 Fax：03-3433-3320
Copyright (c) by b-cause,Inc. 2003